Lili of the Valley Blog Hop

Goedemorgen allemaal en leuk dat je even langs komt

Het is tijd voor een Lili of the Valley design team blog hop om de uitgave van 10 schattige nieuwe baby stempels te vieren 

De stempels zullen maandag verkrijgbaar zijn in de webwinkel

*

Hop van de ene naar de andere blog, volgt de links en laat onder iedere kaart een reactie achter, hopelijk geven we je veel inspiratie om deze nieuwe schattige stempels te kunnen gebruiken

Zoals altijd zijn er weer leuke prijzen te winnen en zitten ergens verstopt tijdens het hoppen

Ik weet ook niet waar de prijzen verstopt zitten, dus wees er zeker van dat je geen blog overslaat met een achtergelaten reactie

Morgen zullen we op het Ideas to Inspire blog laten weten wie de gelukkig winnaar zal zijn die door de random getrokken zijn van de blogs waar de reacties zijn achtergelaten

We hebben 2 volle sets nieuwe stempels weg te geven, 2 gelukkige winnaars zullen elk alle 10 de nieuwe stempels winnen en er zal een derde prijs zijn die een clear set van de baby serie stempels krijgt

Hier is een lijst met blogs die deelnemen en vergeet niet om ze allemaal te bezoeken en een reactie achter te laten om de meeste kans te maken om te winnen;

Ideas to Inspire

Anne

Becky

Dawny

Debbie

Dena

Elise

Fleur

Gretha (ik)

Jen

Kathy

Kim

Lou

Mary J

Moni

Hier is mijn creatie "Bang the Drum"

De volgende stop is Jen en als je verdwaald ben dan begin je gewoon weer opnieuw bij het begin

Tenslotte vergeet niet om morgen bij het Ideas to Inspire blog langs te gaan om te kijken wie de gelukkige winnaars zijn voordat ze in de verkoop gaan

Veel plezier met hoppen en veel geluk!

Ge-We Hobby "Cozy Christmas Tilda"

Goedemorgen allemaal,

vandaag laat ik jullie een kaart zien met een stempel van Magnolia "Cozy Christmas Tilda" zien die ik voor Ge-We Hobby heb gemaakt

Zoals jullie kunnen zien heb ik Tilda alleen in bruine tinten ingekleurd, alleen de appel springt eruit

Het is jammer dat je het niet hier op de foto kan zien, maar ik heb de appel met 'glossy accents' glanzend gemaakt, zo springt de appel qua kleur nog verder eruit, hihihi

Ik ben ook weer lekker aan de slag gegaan met de frantage, wat is dit toch geweldig spul

Het papier komt van de serie Maja Design van vorig jaar

De basiskaart heb ik met een mal van Go Kreate gemaakt

Verder de blaadjes, bloem en bomen met doohickeys van Magnolia uitgestanst

Het afgescheurde randje links van het afdrukje is van Dienamics

Aan de rechterkant zien jullie nog een stukje uitsteken van een mal van Noordesign

De rand met ijspegels is een randpons van Martha Stewart "Icicles"

Distress & H2O

huid - tattered rose, vintage photo, aged mahogany

haar - antique linon, vinage photo, walnut stain

broek & muts - pumice stone, walnut stain

trui & laarzen - pumice stone, frayed burlap

blaadjes - peeled paint, mowed lawn, forest moss

appel - aged mahogany, H2O jasper red, glossy accents

achtergrond - weathered wood

Groot Nieuws

Blogger laat op dit moment geen foto's toe op mijn blog, vandaar alleen maar een tekst

Blogger doesn't work good at the moment, I can't add a picture

I have some exciting news for you today, the Lili of the Valley Ideas to Inspire blog and stamp range have both been nominated for an award!!

They have been shortlisted for the 2014 British Craft Awards and what we would love you all to do is to  visit www.britishcraftawards.com, click on the vote in craft categories and then vote for Lili of the Valley in 'Most Inspirational Craft Blog' and 'Stamp Range You Couldn't Resist'  It would be amazing if they won, especially when it’s voted for by you, the lovely customers

Lili of the Valley is genomineerd met het Ideas to Inspire blog en de stempelverzameling voor een award!!

Als je je stem uit wilt brengen ga dan naar www.britishcraftawards.com, we zouden het zeer op prijs stellen :D

Gretha 

Wild Rose Studio "Antoine and Dog"

Hallo allemaal, 

Antoine and Dog heet deze stempel van Wild Rose Studio

Ik had deze kaart gemaakt voor een workshop bij Creatiefhandje vorige week 

Het papier is van de serie Maja Design "Vintage Autumn Basics"

De basiskaart heb ik gemaakt met een Go Kreate mal frilly 6

De vierkante mal is van Noordesign en heb ik uit kraftpapier gestanst

De bomen, hek en bloem zijn mallen van Magnolia

De rand met ijspegels heb ik gemaakt met een randpons van Martha Stewart "Icicles"

Hello everyone,

Antoine and Dog is called this stamp of Wild Rose Studio

I've made this card for a workshop I gave last Saturday at Creatiefhandje

The papers are from the line Maja Design "Vintage Autumn Basics"

The shape of the card is made with a die of Go Kreate frilly 6

The die around the image is from Noordesign and made it with Kraft paper

The trees, fence and flower are from Magnolia

De border with icicles is made with a punch of Martha Stewart "Icicles"

Distress & H2O

huid (skin) - tattered rose, vintage photo, aged mahogany

haar (hair) - tea dye, rusty hinge, walnut stain

muts (hat), sjaal hond (scarf dog) & strik (bow) - stormy sky, H2O go navy

sjaal jongen (scarf boy) kado (present) & handschoenen (gloves) - rusty hinge, H2O indian copper

sweater - black soot

hond (dog) - antique linen, vintage photo, walnut stain

broek (pense) - scrap papier(paper) 

achtergrond (background) - stormy sky

Zo, ik ga nu mijn koffer pakken om morgen te vertrekken naar Engeland. 

Ik ga naar Lili of the Valley, waar ik zaterdag een demo ga geven tijdens de Christmas Party

So, I will pack my suitcase now to make a trip to England tomorrow

I will give a demo at Lili of the Valley on the Christmas Party this Saturday 

Bildmalarna "Party Snowman"

Goedemorgen lieve knutselaars,

het is alweer de laatste kaart voor Bildmalarna als guestdesigner voor 3 maanden, wat is het snel gegaan…….

Deze super vrolijke stempel heet "Party Snowman" en heb ik eens in roze tinten gehouden

Het prachtige papier van Bildmalarna met sneeuwpopjes komt uit de serie 'Frosty Christmas'

De grote ronde mal is een nestabilitie grande, wat ik al eerder heb gebruikt.

Het gewerkte vierkant achter het afdrukje is een nestabilitie genaamd "Lacy Squares"

De blaadjes en swirl zijn van Magnolia

De wanten heb ik gemaakt met een mal van Memorybox

De tekst van Bildmalarna is een mini banner

Good morning dear crafters,

it's the last card I made for Bildmalarna as a guest designer for three months, the time went so fast…..

This jolly stamp is called "Party Snowman" and is coloured in pink

The beautiful papers of Bildmalarna with little snowman is coming from the line "Frosty Christmas"

The large round die is a nestabilitie grande

The die behind the image is a nestabilitie called "Lacy Squares"

The leaves and swirl are made with a die of Magnolia

The gloves are from Memorybox

The sentiment of Bildmalarna is a mini banner

Distress & H2O

sneeuwmannen (showman) - pumice stone, tattered rose

rechts, jas en muts (at the right side coat & hat) - tattered rose, H2O pink grapefruit, black soot

knopen (buttons) - H2O black orchid

sjaal (scarf) - stormy sky

links, jas & muts (at the left side coat & hat) - tattered rose, H2O black orchid

sjaal (scarf) - tattered rose, H2O pink grapefruit

knopen (buttons) - stormy sky

fles & glas (bottle & glass) - tumbled glass, black soot, antique linen, stickler

neuzen (noses) - wild honey

achtergrond (background) - stormy sky

Heel erg bedankt Bildmalarna dat ik jullie guestdesigner mocht zijn, heb ervan genoten

Thank you so much Bildmalarna that I've been your guest designer, I've enjoyed it very much

Een fijne zondag allemaal

Have a lovely Sunday

Christmas Advent Announcement

Hallo allemaal,

het is tijd om wat nieuws met jullie te delen…….Op het Crafty Ribbons Inspiration blog gaat er een fantastische gebeurtenis plaats vinden, jaaa het is tijd voor onze Christmas Advent Event, wat op 1 december gaat beginnen en op 24 december zal eindigen…….

Elke dag zullen we een Hobby zaak/winkel in het zonnetje zetten, het Design Team zal iedere dag om de beurt een kaart/project op het Inspiration blog en hun eigen blog plaatsen

 Er zal ook elke dag een prijs te grabbelen zijn gesponsord door die winkel op die dag, dus dat zijn 24 prijzen totaal 

Je kan elke dag meedoen, alleen 1 keertje per dag per persoon om het eerlijk te houden. Dus wees er zeker van dat je een volger wordt van het Crafty Ribbons Inspiration blog en onthoud dat het Christmas Advent om 8.30 (GMT) uur begint op 1 december

Het Design team hoopt dat jullie allemaal meedoen en wilt aftellen tot de kerst……

Hi Everyone, 

time to share some news with you all….. Over on the Crafty Ribbons Inspiration blog we are going to be having another one of our fabulous events, yes it's time for our Christmas Advent Event which will run from 1st December through to the 24th December…….

Each day we will be highlighting a different Craft Company or Shop

The Design team will be posting cards/projects on the Inspiration blog and on their blogs each day

Only one entry per person per day to make it fair, so make sure to become a follower over at the Crafty Ribbons Inspiration blog and remember the Christmas Advent will start at 8.30am (GMT) on the 1st December 

The Design Team hopes you will all join in the fun and countdown to Christmas with us…..

Als aftrap van het Event zullen we schitterende verrassing lintjes candy weggeven…..

To kick off our new event we are offering a fabulous surprise ribbon candy…..

Als je het leuk vindt om deze schitterende verrassing te winnen, dan hoef je alleen naar the Crafty Ribbons Inspiration Blog te gaan en bekijk de post over het Christmas Advent Event….

If you would like to win this fabulous ribbon surprise, then all you need to do is go over to the Crafty Ribbons Inspiration Blog and checkout the post about the Christmas Advent Event…..

Blog Hop Mo Manning "First Fish"

Goedemorgen allemaal,

welkom bij de Blog Hop van Mo Manning

De gastvrouw deze maand is Alexandra, waar de hop begint

Ze heeft geen kaart als thema gekozen maar een label "Make a Tag"

Ik heb voor deze variant gekozen, gemaakt met een mal van Tim Holz 

De naam van de stempel is "First Fish"

Good morning everyone,

welcome at the Blog Hop of Mo Manning

The host this month is Alexandrea where the hop begins

She has chosen for the theme 'Make a Tag'

My choice is a die of Tim Holz

The name of the stamp is "First Fish"

De materialen voor deze kaart zijn:

The materials of this card are:

Tag - Tim Holz

papier (papers) - My Minds Eye "Fiddlesticks"

vlinderrand (border with butterflies ) - Tim Holz 'Butterflight'

klok & randje (clock & border) - Marianne Design

tekst (sentiment) - Marianne Design "Eline's Words"

banner - Magnolia

vlinders (butterflies) - Unique Hobbyproducts 

Distress & H2O

huid (skin) - tattered rose, vintage photo, aged mahogany

haar (hair ) - antique linon, vinage photo

hoed & vest (hat & jacket) - vintage photo, walnut stain

t-shirt - black soot

tuinbroek (bib & brace) - chipped sapphire, H2O evening primrose

laarzen (boots) - victorian velvet, H2O english lavender

hengel (fishing rod) - vintage photo, black soot

vis (fish) - black soot

achtergrond (background) - evergreen bough

grond (ground) - vintage photo, fores moss, wild honey, H2O english lavender

Als het goed is kom je nu bij de prachtige creatie van Jak vandaan

Je volgende stop is Julie en zal ze jullie een prachtige label laten zien

Vergeet niet om bij iedereen een reactie achter te laten want er zijn weer 2 verborgen prijzen te winnen

If it's correct you come from the lovely creation of Jak

Your next stop is Julie and I'm sure she will show you a beautiful tag

Don't forget to leave a comment on each blog, because there are two hidden prizes on the way

Veel plezier met hoppen

Have much fun on blog hopping 

Mo Manning Scarecrow

Hallo lieve mensen,

de tijd vliegt, er is alweer een week voorbij dat ik mijn laatste kaart voor Mo Manning heb gepost

Vandaag laat ik jullie geen 'cute' kaart zien hihihi, maar een beetje een griezel 

Hij is wel heel aardig hoor, kijk hem maar eens vriendelijk groeten

Deze afbeelding op de kaart heet "Scarecrow" en heb ik voor het Dream Team van Mo Manning Digital Pencil gemaakt

Het papier komt uit een paperpadje van Quality Papers

Voor de basiskaart heb ik weer een mal van Go Kreate gebruikt frilly 6

De label en het hek zijn gemaakt met een mal van Magnolia

De mal van Noordesign zien jullie nog net links van het afdrukje uitsteken

De witte bloemen komen uit een stans van Memorybox

De vlinders aan de rechterkant zijn van Unique Hobbyproducts

Nog wat bloemen, een stukje kant, parels en een strik van organza lint voor de afwerking

Hello dear crafters,

the time flies, there's an another week gone posting my previous card for Mo Manning

Today I show you not a 'cute' card but a bit scary one, lol

Ohh he's very nice, look how he says good buy very friendly

This image on the card is called "Scarecrow", which I made for the Dream Team of Mo Manning Digital Pencil

The papers are coming from a paper pad of "Quality Papers"

I used a die of Go Kreate to make the shape of the card

The label and fence are dies from Magnolia

You can see a small piece of a die of Noordesign at the left side of the image

The white flowers are made with a die of Memorybox

The butterflies at the right side are from Unique Hobbyproducts

Some flowers, a piece of lace, pearls and a bow of organza ribbon to finish my card

Distress & H2O

gezicht (face) - pumice stone, frayed burlap, walnut stain

hoed (hat) - wild honey, vintage photo, walnut stain

blouse & stukken op broek (blouse & patches on pants) - wild honey, rusty hinge

broek & handschoenen (pants & gloves) - evergreen bough, H2O fresh oregano

kousen (stockings) - wild honey, black soot

schoenen (shoes) - vintage photo, walnut stain

grond (ground) - vintage photo, evergreen bough, wild honey

achtergrond (background) - tumbled glass

Have a lovely day and hopefully see you tomorrow when there's a blog hop of Mo Manning

Een fijne dag verder en graag tot morgen bij de blog hop van Mo Manning

Lili of the Valley Sneak Peek

Goedemorgen lieve knutselaars,

volgende week zaterdag op 30 november zullen er weer prachtige nieuwe baby stempels uitkomen bij LOTV en dit is er eentje van genaamd "Balloon Basket"

Ik heb voor deze kaart het papier van LOTV "Always and Forever" gebruikt 

De vorm van de kaart heb ik gemaakt met een Go Kreate mal frilly 9 nr. 160029 met een kleinere vorm erop in een ander design

De tekst van LOTV heb ik met embossing poeder op kraftpapier gemaakt, deze stempel komt van Set 7 "For You Circular Sentiments"

Good morning dear Crafters,

next week on Saturday 30 November there will be a new release with some new babies stamps at LOTV and this sneak peek is called "Balloon Basket"

I've chosen for papers from LOTV 'Always and Forever'

The shape of this card is made with a die of Go Kreate frilly 9 and a smaller shape in an another design

For the sentiment of Set 7 "For You Circular Sentiments" I used embossing powder on Kraft paper 

Distress & H2O

huid (skin) - tattered rose, vintage photo, worn lipstick

mand (basket) - antique linen, vintage photo, walnut stain

ballon & dekentje (balloon & little blanket) - victorian velvet, H2O pink grapefruit

sterren (stars) - wild honey, stickles

lint (ribbon) - black soot, H2O jasper red

hartjes (little hearts) - H2O jasper red

achtergrond (background) - tumbled glass

Ik hoop dat jullie deze schattige stempels net zo leuk zullen vinden als ik :D

I hope you will love these cute stamps like I do :D

Een fijne dag en graag tot de volgende kaart

Have a lovely day and hopefully see you till the next card

Bildmalarna "Mimosa Picnic"

Goedemorgen allemaal,

ik hoop dat jullie een goed weekend hebben en dingen doen die je van plan was te doen...

Ik heb voor deze kaart, die ik voor Bildmalarna heb gemaakt, een soort tafereeltje gemaakt, het meisje is lekker aan genieten op haar fiets 

De stempel van Bildmalarna heet "Mimosa Picnic", die is ingekleurd met de distress inkt pads en H2O

Het papier komt uit de serie 'Wild Flowers" van Bildmalarna genaamd 'Anemone'

Ik heb verschillende mallen gebruikt:

Goodmorning everyone,

I hope you all have a lovely weekend and do the things you had planned to do…

I've made a kind of a scene on this card, that lovely girl who is enjoying her trip on her bike

I made this card with the stamp "Mimosa Picnic" for Bildmalarna, which is colored as usual with the distress inks pads and some H2O

The papers are coming from the line 'Wild Flowers' of Bildmalarna called 'Anemone'

I've used several dies:

Go Kreate die (mal) 

nestabilitie "Fleur de Lis" Ovals

gras (grass) - Martha Stewart

lantaarn (lantern) - Marianne Design

bloemen (flowers) - Joycrafts

hek (fence) - Magnolia

vlinders (butterflies) - Unique Hobbyproducts

tekst (sentiment) - Bildmalarna

Distress & H2O

huid (skin) - tattered rose, vintage photo, aged mahogany

haar (hair) - tea dye, rusty hinge, walnut stain

schooner, stokbrood, handvaten, hoed & mand (shoes, baguette, handles, hat & basket) - antique linen, vintage photo

broek, lint en bovenstukje bloese (trousers, ribbon & top of her dress) - bundle sage, H2O rain forest

bloese (blouse) - antique linen

kleed (doily) - antique linen, bundle sage, H2O rain forest

bloemen (flowers) - tumbled glass, wild honey

blaadjes (leaves) - mowed lawn, H2O rain forest

achtergrond (background) - tumbled glass

grond (ground) - vintage photo, black soot, peeled paint, forest moss

Een hele fijne dag vandaag

Have a lovely day today

Crafty Ribbons Challenge "Winterfriends" of Wee Stamps

Goedemorgen dames,

het is weer tijd om een kaart te posten voor het Crafty Ribbons Challenge waarvan ik deze keer de gastvrouw ben

Het thema voor deze challenge is "Anything goes Ribbon", dus een makkelijke deze week zou ik zeggen hihihi

Voor de basiskaart heb ik een Go Kreate mal gebruikt frilly 1 nr. 160021

Het scrappapier komt uit een blokje van Whimsy Stamps "Romance"

De rand met sterren heb ik pasgeleden op de Kreadoe gekocht en is een mal van Tim Holz 

"Star Cluster"

Nog wat bomen van Magnolia erbij gedaan en een gescheurd randje uit een notitieblokje van Dienamics 

Het hoekje rechtsboven het afdrukje is van Unique Hobbyproducts

De label links onder het afdrukje is van Magnolia met een stuk lint eraan van Crafty Ribbons genaamd "Christmas Owl Ribbon -_Wishes/Tawny" 

Het gestreepte lint waarmee ik een strikje heb gemaakt heet "Stripe Ribbon" en heb ik er wat belletjes aan gehangen

Nog een laatste bloementoef, een randje met ijspegels van Martha Stewart "Icicles", een doily en klaar is de kaart

Good morning ladies,

It's time to show you a card I made for Crafty Ribbons Challenge, this week I'm the host

The theme for the challenge this week is "Anything goes Ribbon", so an easy one I think

I used a die of Go Kreate frilly 1 nr. 160021 to make the basic card

The scrap papers are coming from a pad of Whimsy Stamps "Romance"

The border with stars which I bought a few weeks ago on the greatest craft show of The Netherlands is a die of Tim Holz called "Star Cluster"

I added some trees of Magnolia and a torn-edge die of Dienamics

The little corner at the right side above the image is from Unique Hobbyproducts

The label at the left side behind the image is made with a die of Magnolia with a piece of ribbon of Crafty Ribbons called "Christmas Owl Ribbon - Wishes/Tawny"

The ribbon with stripes is called "Stripe Ribbon" and made a bow of it with some bells

At last some flowers, a border with Icicles of Martha Stewart, a doily and the card is ready

Distress & H2O

huid (skin) - tattered rose, vintage photo, aged mahogany

haar, schoenen en sjaal (hair, shoes and scarf) - antique linen, vintage photo, walnut stain

jas, sjaal konijn en alle rood (coat, scarf of rabbit and all the red colour) - festive berries, aged mahogany, H2O playful peony

blaadjes (leaves) - peeled paint, mowed lawn, forest moss

pinguïn (penguin) - black soot, H2O china black, wild honey

konijn (bunny) - black soot, tattered rose

achtergrond (background) - stormy sky

grond (ground) - black soot

Fijne dag vandaag

Have a lovely day

Mo Manning "Buds"

Hallo allemaal,

vanmiddag heb ik een kaart voor jullie met een stempel van Mo Manning "Buds" die ik voor het Dream Team heb gemaakt

Volgens mij zijn het echte vrienden en kunnen ze niet zonder elkaar hihihi

Ik heb voor de basiskaart weer de ronde grande nestabilitie gebruikt, vind hem zo mooi

Het papier komt uit een ouder paperpadje van My Minds Eye "Tangerine", moet toch ook de oude koek opmaken…..

Het afdrukje heb ik met de distress en de H2Otjes ingekleurd

De grote vlinder is uit een mal gestanst van Magnolia

Het gescheurde randje van het notitieblaadje is gemaakt met een mal van Dienamics

De blaadjes zijn uit een mal van Cheery Lynn

De teksten zijn van Whimsy Stamps

Nog wat bloemen, een strik en wat pareltjes voor de afwerking

Hello everyone,

this afternoon I show you a card with a stamp of Mo Manning "Buds", which I have coloured with the distress inks and some H2O

I made this card for the Dream Team of Mo Manning

Aren't they real friends, so close to each other

I've used the grande nestabilitie again to make the basic card, like it so much

The papers are coming from an older paper pad of My Minds Eye "Tangerine"

The large butterfly is made with a die of Magnolia

The torn-off edge is a die of Dienamics

The leaves are made with a die of Cheery Lynn

The sentiments are from Whimsy Stamps

Further some flowers, a bow and some pearls to finish my card

Distress & H2O

huid (skin) - tattered rose, vintage photo, aged mahogany

haar (hair ) - antique linon, vintage photo, walnut stain

hond (dog) - antique linen, vintage photo, tattered rose

halsband (collar) - festive berries, H2O poppy

kleding meisje (clothes girl) - wild honey, black soot, H2O coral berry

achtergrond (background) - evergreen bough

grond (ground) - black soot, walnut stain

Leuk dat je eventjes langs bent gekomen en graag tot de volgende kaart

Thanks for stopping by and hopefully see you till the next card

Whimsy Stamps "Sheltering Love"

Goedemorgen lieve mensen,

allereerst wil ik jullie bedanken voor de hele lieve reacties die ik iedere keer weer mag lezen over mijn kaarten, super om ze te mogen lezen!

Vandaag wil ik met jullie een kaart delen met een stempel van Whimsy Stamps "Sheltering Love", waarvan ik de kaart geheel in het wit heb gelaten op een enkel accentje na hihihi

Ik vind dat de kaart hierdoor nog een meer winters effect krijgt

Deze kaart gaan we morgen op de workshop maken, ik hoop dat ik de goedkeuring van de dames krijg :D om eens zonder scrappapier te werken

Good morning dear crafters,

first I want to thank you for your very sweet comments on my cards every time, it's a great joy to read them!!

Today I want to share a card with a stamp of Whimsy Stamps "Sheltering Love", which the card is almost white except a few details :D

The card looks more like winter I think

I hope the ladies love this card on the workshop tomorrow when they have to work without scrap paper :D

De mallen die ik voor deze kaart heb gebruikt zijn:

The dies I used for this card are:

large tree (grote boom) - Marianne Design

border with crystals (kristalrand) - Tim Holz "Snow Flurries"

border with icicles (ijspegelrand) - Martha Stewart "Icicles"

fence and twigs (hek en takjes) - magnolia

star (ster) - Memorybox "Tradional Stars"

embossingfolder - dot

Distress inks & H2O

beren (bears) - pumice stone, tattered rose

muts & sjaal grote beer (hat & scarf large bear) - milled lavender, H2O royal orchid

muts & sjaal kleine beren (hat & scarf little bears) - milled lavender, H2O english lavender, H2O apple blossom

achtergrond & grond (background & ground) - stormy sky

Ik hoop dat jullie een gezellige dag hebben en graag tot de volgende kaart

I hope you will have a lovely and see you next time