Aloysius voor de Hobbyboerderij

Goedemorgen lieve blogvrienden,

ik hoop dat jullie van het weekend genieten ondanks het slechte weer

Ik ga vanmiddag maar heerlijk aan mijn knutseltafel zitten om wat te freubelen, wat absoluut geen straf is met dit weer, lol

Op de beurs in Den Bosch werd mij gevraagd door de Hobbyboerderij om een voorbeeldkaart voor hun te maken

Toen ik deze beer in hun assortiment zag was ik spontaan verliefd geworden op deze stempel van IndigoBlu genaamd "Aloysius"

Good morning dear blogfriends,

I hope you have a lovely weekend so far, the weather is terrible here in The Netherlands

I think to do some crafting in my crafting room this afternoon, lol

At the Craft show in Den Bosch a few weeks ago De Hobbyboerderij asked me to make an example for their store

When I saw this cute bear stamp of IndigoBlu called "Aloysius", I was falling in love immediately 

Ik heb hem ingekleurd met distress inkt in de volgende kleuren:

I coloured him with distress inks in the next colours:

beer (bear) - antique linen, vintage photo, walnut stain, tattered rose

achtergrond (background) - antique linen, tattered rose

Een prachtige mal van Tattered Lace "Severn" gebruikt waarvan je de bloemen iets omhoog kan doen om je cirkel van het afdrukje eronder te schuiven

I used a beautiful die of Tattered Lace "Severn",  which you can push up the flowers a little to put your image beneath

Een flinke bloementoef gecreëerd met wat uitgestanste blaadjes van Joycraft en Magnolia eronder 

De tekst zit bij de stempel inbegrepen

Van een stuk lint een strik gemaakt 

An arrangement of flowers with some leaves from dies of Joycraft and Magnolia

The sentiment is included the bear stamp

Made a bow of a piece of ribbon 

Het papier komt van de lijn Pion "For Father" 

The papers are coming from the line Pion "For Father"

Op de grote witte bloem nog wat glans aangebracht en een parel in het midden 

I put a big pearl in the heart of the flower and used some glitter 

Een prettige dag verder

Have a lovely day