donderdag 28 februari 2013

Op de cover van Art Specially


Hallo allemaal,

De adrenaline giert door mijn lijf, ik was gevraagd om kaarten te maken met stempels van Lili of the Valley voor Art Specially en nu sta ik op de cover!!
Hoe geweldig is dit, gohhh ik weet eigenlijk niets te zeggen, alleen dat ik maar met open mond ernaar zit te kijken, hihihihi

Hello everyone,
A few weeks ago I've been asked to make some cards with some stamps of Lili of the Valley for the magazine Art Specially and this is my card at the cover!!!
I can't believe this, I'm so excited!!!!


woensdag 27 februari 2013

Mo Manning "Bella Birthday"


Hallo allemaal,
Zitten jullie ook zo op het zonnetje te wachten wat ze de komende dagen hebben voorspeld, laat de lente nu maar komen na de lange koude periode, brrrr
Ik heb voor de afwisseling geen kaart maar een tag gemaakt voor het Dreamteam van Mo Manning, die ik heb opgepimpt met verschillende mallen.
Allereerst heb ik de stempel 'Bella Birthday' gebruikt, waarvan ik de bovenkant heb uitgeknipt.
Weer eens een foutje gemaakt met de kleur rood, als jullie begrijpen wat ik bedoel, lol

Hello everyone,
Are you waiting for Spring just like me? 
The weather forecast gives a lot of sunshine for the next couple of days after a long time of cold an snow, brrrrr
I've not made a card but a tag for the Dreamteam of Mo Manning, which I decorated with different dies
First I used the digi stamp 'Bella Birthday', I cut the top of the image and made it 3D
I made a mistake with the color red, if you know what I mean, lol


Het papier komt uit een paperpad van Cosmo Cricket 'Cubierta Miniatura' 
De vlaggetjes met de letters zijn van Joycrafts 
Aan de linkerkant zien jullie een ronding en is gemaakt met ook een mal van Joycrafts.
Wat knoopjes van Papermania erbij gedecoreerd.


The papers are coming from a paper pad of Cosmo Cricket 'Cubierta Miniatura'
The little flags with the letters from the alphabet are from dies of Joycrafts
So also  the rounding at the left side of the tag 
Some buttons of Papermania to decorate

Aan de bovenkant met kant en lint een strik gemaakt
Rechts zien jullie poststempels, die zijn van Magnolia & Papermania (Portobello Road)

At the top you can see a bow made of lace and ribbon
At the right side are tags with post stamps of Magnolia & Papermania (Portobello Road)


 Als laatste nog wat bloemen
At last some flowers


Distress & H2O:
huid (skin) - tattered rose, vintage photo, worn lipstick
haar (hair) - vintage photo, rusty hinge
jurk (dress) - shabby shutters, H2O moss green, H2O Hot cinnamon, antique linen
toeter & schoenen ( horn? & shoes) - antique linen,H2O hot cinnamon
hoedje (hat) - antique linen, H2O hot cinnamon
maillot (tights) - antique linen, H2O moss green, H2O hot cinnamon
grond (ground) - walnut stain
achtergrond (background) - antique linen

Forgive me when the translation isn't always good enough, I don't know all the words in English



Dank jullie wel voor jullie leuke en lieve reacties op mijn vorige creaties
Thanks for your very nice comments on my last creations


dinsdag 26 februari 2013

Cuddly Buddly "Puppy Hugs"


Hallo dames
Na allle gezellige drukte van de laatste weken heb ik weer een kaart kunnen maken voor Cuddly Buddly met de digi stempel 'Puppy Hugs'
Soms heb ik zin in wat drukkere kaarten en met deze kaart heb ik de kaart wat eenvoudiger gehouden
Ik vond dat beter bij het afdrukje passen, vind ik zelf :)

Hello Ladies
After all the hustle and bustle of the last weeks, I've finally made a card for Cuddly Buddly with a digi stamp "Puppy Hugs"
Sometimes I like to make some busier cards and sometimes I love to make an easier one
So I did make an easier one with this image



Ik heb de hond en Toby wat haartjes gegeven, zo ziet het er wat "wolliger" uit, hihihi
Het papier komt uit de serie van Marianne Design ' Spring Time '

I've given the dog and Toby some hairs, so it looks like more woollier ( I hope this is the right word)
The paper are coming from Marianne Design 'Spring Time' 


Ik heb de doily gemaakt met een mal van Tim Holz 'Distressed Doily' 
De tekst komt van Cuddly Buddly 'Oval Greetings' 
De label en swirl zijn doohikeys van Magnolia

I've made the doily with a die of Tim Holz 'Distressed Doily'
The sentiment is from Cuddly Buddly 'Oval Greetings'
The label and swirl are doohickeys of Magnolia

Distress & H2O:
Toby - vintage photo, worn lipstick
jasje (coat) - shabby shutters, H2O mint julep, H2O kiwi
hond (dog) - pumice stone
kleine beer (little bear) - antique linen, vintage photo
halsband (coller) - stormy sky
grond (ground) - walnut stain
achtergrond (background) - stormy sky, tumbled glass



Dit was het weer voor deze keer (rijmt nog ook, hihihi) en tot de volgende keer
Thanks for stopping by and see you till the next card


maandag 25 februari 2013

9th Birthday Celebrations LOTV and Bloghop


Good morning,
To kick off our Lili of the Valley 9th birthday celebrations we are having a competition and a fun design team blog hop!

Make sure you visit all the blogs on the list because as usual there will be hidden prizes along the way and the winners will be picked at random from the comments that are left on the cards 

For our competition we'd like you to make us a card for our birthday. The design team have all made a birthday card for the hop which should give you a few ideas
You can enter using the linky, you can upload your card to Facebook, or if you don't have either of those, you can email a picture of your card to admin@lilliofthevalley.co.uk... it doesn't matter how you enter, all the cards will go into the prize draw

The competition closes at 6pm on Saturday the 2nd of March
The winning card will be drawn at random.... and because it's our 9th birthday the prize is 9 stamps of your choice worth 40 pounds!

We will also pick our top 3 from the blog, the Facebook and emails entries and these cards will be featured on the Ideas to Inspire blog

That's not all.....the designers of our top 3 cards will be asked to join us for a much sought after guest DT spot so I'm sure you'll agree it's well worth entering

The rules are simple:
1 - make us a birthday card with an image of LOTV and enter it either using the linky below or upload it to our Facebook page
2 - Mention the competition on you own blog and put this image on your sidebar



Goedemorgen,
Als aftrap van de Lili of the Valley 9de verjaardag is er een wedstrijd en een designteam bloghop!
Wees er zeker van dat alle blogs (zie het rijtje onderaan deze post) bezocht worden, want er zijn verborgen prijzen gedurende de hop en de random zal van de reacties op de kaarten een winnaar kiezen

Voor de wedstrijd vinden we het leuk als jullie een verjaardagskaart maken. Alle leden van het designteam hebben een verjaardagskaart gemaakt met de bloghop om zo wat inspiratie op te doen.

Je kan meedoen via de linky, of via Facebook en als je dit beide niet kan, mag je ook een email sturen met je kaart erbij naar admin@liliofthevalley.co.uk.... het maakt niet uit via welke weg je het doet, alle kaarten worden gelijk behandeld om kans op de prijs te maken.

De wedstrijd sluit om 19.00 (nederlandse tijd) uur op Zaterdag 2 maart
De winnende kaart zal getrokken worden door de random..... en omdat het de 9e verjaardag is zal de prijs 9 stempels bevatten ter waarde van 40 pond 

Er zal ook een top 3 gekozen worden van de blogs en facebook en de email, deze kaarten zullen op de inspiratieblog getoond worden

En dat is nog niet alles, de makers van de kaarten uit de top 3 zullen gevraagd worden om guest designer te worden als je dat wilt!

De regels zijn eenvoudig:
1 - maak een verjaardagskaart met een afbeelding van LOTV en voeg het toe via Linky,via Facebook of email
2 -  vermeld de competitie op je blog en zet dit logo in je sidebar


 
That's it.... we'll look forward to seeing all your lovely cards!
Start here to join in with the blog hop and follow the links, don't forget to comment as you go to be in with a chance of winning a hidden prize;

Dit is alles en we kijken naar jullie prachtige kaarten uit!

Begin hier met de bloghop en volg de namen, vergeet niet om een reactie achter te laten om kans op de prijs te maken.

Gretha (me)

De materialen voor deze kaart zijn:
The materials of this card are:
stempel (stamp) - Rosie with cake
papier (papers) - LOTV 'Perfect Pair'
randje (border) - doohickey Magnolkia
tekst (sentiment) - LOVT Vintage labels' Just to Say', Stitched Alphabet

Distress inkt & H2O
tattered rose, vintage photo, worn lipstick, walnut stain, antique linen, frayed burlap, black soot, tumbled glass, H2O apple blossom, H2O garnet, H2O kiwi, H2O moss green, H2O cedar wood

De volgende keer zal ik weer uitgebreider de kleuren geven, maar het is zo'n lange post vandaag, omdat het tweetalig is, hihihi
Next time I'll tell you more details about the colors, it's a very long post today, because it has two languages, hihihi

 Enjoy.... and good luck!!!

Veel plezier.... en veel succes!!!!



zondag 24 februari 2013

Wee Stamps "Easter Bunny"



Goedemorgen allemaal,
Februari schiet alweer op en de volgende maand wordt het pasen en dacht ik eraan om hiervoor een kaart te maken voor Wee Stamps.
Ik heb de stempel 'Easter Bunny' gebruikt en heb ik de kaart een beetje in pastelkleuren gemaakt.

Good morning everyone,
The month Februari is almost finished and the next month will be Easter, so I was thinking to make an Eastercard for Wee Stamps.
I've used the digi stamp 'Easter Bunny' and made the card in soft colors.


The materials of the card are:
De spulletjes voor de kaart zijn:
tekst (sentiment) - LOTV "Simply Sophisticated"
rand (border) - punch Martha Stewart "Scroll Lace"
Papier (papers) - Making Memories 'Flower patch'
bloemen (flowers)
pearls
lace


Distress & H2O:
konijn (bunny) - pumice stone, walnut stain, tattered rose, H2O cedar wood
kuiken (chicken) - antique linon, scattered straw, rusty hinge, tattered rose
bankje (small bench) - antique linen, vintage photo, walnut stain
ei (egg) - tattered rose, H2O blushing caramel
bloemen (flowers) - H2O jasper red
strik (bow) - evergreen bough, H2O fresh oregano
kwast (brush) - vintage photo, black soot, antique linen, H2O jasper red
gras (grass) - peeled paint, mowed lawn, forest moss, vintage photo
achtergrond (background) - tumbled glass


Een hele fijne dag verder
Have a lovely day


vrijdag 22 februari 2013

Little Darlings 'Soooo Big'




Hallo allemaal,
Mijn tweede kaart als guestdesigner voor Little Darlings met de stempel "Soooo Big!"
Ik heb weer een blauw/bruine kaart gemaakt, ik vind dit zo'n geweldige combinatie.
Het papier komt uit een padje van Authentique "Hope"

Hello Everyone,
My second card as guest designer for Little Darlings with the stamp "Soooo Big!"
I've made a blue/brown card again, because I love this combination.
The papers are from a paperpad of Authentique "Hope"


De madeliefjes combineren heel goed met het gekleurde madeliefje in de stempel, hihihi
De blaadjes zijn gestanst uit een mal van Cheery Lynn, wat ik erg vaak gebruikt, het is zo'n prachtig fijn gedetailleerd blaadje.
De hoek is mal van Noordesign 
De label is een doohikey van Magnolia

The Daisies matches very good with the daisy of the image, hihihi
The leaves are made by a die of Cheery Lynn, which I use often, because it's a very detailled leaf.
The corner is from Noordesign
The label is a doohikey of Magnolia


Distress:
huid (skin) - tattered rose, vintage photo, worn lipstick
tuinbroek (bib & brace) - stormy sky
shirt - antique linen, stormy sky
haar (hair) - antique linon, vintage photo
bloempot (flower pot) - vintage photo, rusty hinge, walnut stain
bloem (flower) - wild honen, vintage photom stormy sky, peeled paint, forest moss
grond (ground) - walnut stain, peeled paint, forest moss
achtergrond (background) - woken (clouds) - stormy sky


Leuk dat je even langs kwam en tot de volgende kaart
Thanks for stopping by and see till the next card


donderdag 21 februari 2013

Teddy Bea voor Crafty Ribbons


Hallo lieve bloggers,
een tweede post vandaag met een kaart voor het Crafty Ribbons Challenge blog.
Yep, ik ben gevraagd om in hun team te komen en te werken met hun fantastische knopen en lintjes, wauwwwww, ze zijn LEUK!!
Ik voel me zeer vereerd om deel uit maken van hun aardige team.
De opdracht voor deze tweewekelijkse challenge is om met knopen te werken op je kaart.

Hallo dear Bloggers,
a second post today with a card for the Crafty Ribbons Challenge blog.
Yep, I've been asked to join there team and to work with their gorgeous buttons and ribbons, wowwww they are LOVELY!!
I'm very honored to take part of this lovely team.
The theme of this every second week challenge is to work with buttons.


This image of Teddy Bo called 'Teddy Bea'  is colored with the distress inks
The papers are coming from a paperpad of Little Yellow Bicycle 'Wintering'
The border in the middle of the card is made by a die of Magnolia
The leaves are coming from a die of Cheery Lynn

Dit afdrukje van Teddy Bo genaamd 'Teddy Bea' is gekleurd met de distress inkt
Het srappapier komt uit een paperpadje van Little Yellow Bicycle 'Wintering'
Het randje in het midden van de kaart is gemaakt met een doohickey van Magnolia
De blaadjes zijn van Cheery Lynn


Distress:
Bea - pumice stone, walnut stain, worn lipstick
jurk & poncho (dress & poncho) - stormy sky
schoenen (shoes) - frayed burlap, walnut stain
jas (coat) - frayed burlap
paraply (umbrella) - frayed burlap, walnut stain
muts (hat) - frayed burlap, walnut stain
grond (ground) - walnut stain
achtergrond (background) - stormy sky


Ik wil met deze kaart ook meedoen met de Teddy Bo Challenge
With this card I will participate on the Teddy Bo Challenge

Een hele fijne dag vandaag
Have a lovely day today


Blog Hop Mo Manning


Goedemorgen,
Het is de 3e donderdag van de maand, dus welkom bij een nieuwe bloghop bij het Dreamteam van Mo Manning.
De gastvrouw van deze bloghop is Debby, waar de hop begint en zij heeft als thema 'Babies' ( fairy of normaal) gekozen.
Ik heb een Fairy baby gebruikt genaamd "Baby Fairy Flora"

Goodmorning,
Today is the third thursday of the month, so welcome to an another fun blohop by the Dreamteam of Mo Manning.
The host this time is Debby, where the bloghop begins and she has chosen for the them "Babies" (Fairy or normal)
I've used a Fairy called 'Baby Fairy Flora' 


Voor deze kaart heb ik de volgende spulletjes gebruikt:
For this card I used these materials:
kleedje (doily) - Cheery Lynn ' Nautical wheeler doily'
vlinder (butterfly) - pons (punch) Martha Stewart
tekst (sentiment) - LOTV Vintage labels 'Occasions'

 

De kleuren van het afdrukje:
The colors of the image:
distress & H2O
huid (skin) - tattered rose, vintage photo, worn lipstick
haar (hair) - antique linon, vintage photo
jurk (dress) - milled lavender, H2O cranberry
vleugels (wings) - milled lavender, tumbled glass, scattered straw, stickles
bloem (flower) - H2O cranberry, peeled paint, forest moss
grond (ground) - walnut stain
achtergrond (background) - tumbled glass


Als het goed is kom je nu bij onze lieve Pops vandaan en is de volgende stop bij onze getalenteerde Kerttu.
Vergeet niet om bij iedereen die meedoet een reactie achter te laten om kans te maken op een leuke prijs.

You should coming from our sweetest Pops and is the next stop at our talented Kerttu.
Please don't forget to leave a nice comment to make sure to make a chance to win a nice price.

Veel plezier met het bloghoppen
Have much fun with bloghopping








woensdag 20 februari 2013

Wee Stamps 'Shelley'


Hallo allemaal,
Zojuist is deze nieuwe digi uitgekomen bij Wee Stamps en heet 'Shelley'
Ik ben als guestdesigner een van de eerste om met deze digi een kaart te kunnen maken en voel me zeer vereerd :D
Ik heb hiervoor een Go Kreate mal gebruikt om eens een andere vorm kaart te maken.

Hello everyone,
Just is this new digi launched at Wee Stamps and is called "Shelley"
As guestdesigner I'm very honored to make a card with this digi :D
I used a die of Go Kreate to make this shape of a card.


Het scrappapier komt van de lijn Kaisercraft ' Forget me not'
Achter het afdrukje heb ik niet 1 maar 2 labels gebruikt van Magnolia, die ik afwisselend met touw en kant heb gedecoreerd.
Onderaan de kaart heb ik het opgepimpt met bloemen en zelf gevonden schelpen op het strand.

The papers are coming from Kaisercraft called 'Forget me not'
Behind the image I used not one but two labels of Magnolia, I decorated them variable with twine and lace.
Below the card I add some flowers with shells, which I found by myself on the beach.


Distress & H2O colors:
huid (skin) - tattered rose, vintage photo, worn lipstick
haar (hair) - antique linon, vintage photo, walnut stain
staart & vinnen (tale & fins) - crushed olive, forest moss, black soot
schildpad (turtle) - antique linen, vintage photo, crushed olive
rots (rock) - pumice stone, black soot
schelpen (shells) - antique linen, vintage photo
water - stormy sky, forest moss
achtergrond (background) - tumbled glass


Bedankt voor jullie lieve reacties op mijn vorige posten
Many thanks for your nice comments on my precious posts

Tot de volgende kaart en dat zal hopelijk morgen zijn met een bloghop
See you till the next card, that will be hopefully tomorrow on the bloghop


Candy Lili of the Valley




Hallo lieve bloggers,
LOTV gaat een grote candy weggeven als ze de 3000 volgers bereiken.... Het zou fantastisch zijn als dit zou samenvallen op hun 9e "verjaardag" op 2 maart.
Ze zijn er bijna, dus neem snel een bezoekje op hun blog om volger te worden en maak kans op deze schitterende candy.

Lucy is ook druk bezig en hoop om 5000 volgers op facebook te krijgen.
Dit zou geweldig zijn als het op deze dag zou lukken.

Hello dear Bloggers, 
LOTV is planning to do a big candy giveaway when they got to 3000 blog followers, It would be great if they could get it to coincide with their 9th birthday celebrations on March 2nd.
They are nearly there, so when you will visit their blog, make sure that you be a follower to make a chance to win this lovely candy.

Lucy is also very busy with her facebook followers at the moment and she's hoping to get to 5000 
It would be amazing when she will fix it on the birthday of LOTV.






dinsdag 19 februari 2013

Lili of the Valley "Watering the Flowers"



Goedemorgen lieve bloggers,
Er is me gevraagd om een kaart te maken met de nieuwe stempel van LOTV "Watering the Flowers" en bij deze is dit het resultaat geworden
Hebben jullie ook zo'n zin in het voorjaar met het zien van de bloemen water geven?

Good morning dear bloggers,
There's been asked me to make a card with the new stamp of LOTV "Watering the Flowers" and this is the result
Do you looking forward to the Spring as I do to watering the Flowers?


Het schattige papier komt uit het nieuwe serie 'Country Lady' van LOTV
Het afdrukje heb ik op een uitgestanste spelbinder 'Floral Ovals' geplakt
Onderaan zien jullie de boogjes die gemaakt zijn met een mal van Dienamics

The lovely papers are from the 'Country Lady' pad of LOTV.
The shape behind the image is made with a spellbinder 'Floral Ovals'
At the bottom of the card you see loops made by a die of Dienamics


De tekst is van LOTV ' Simply Sophisticated'
Ik heb een knoopje op de strik geplakt en een ornamentje aangehangen
De blaadjes zijn gemaakt met een mal van Cheery Lynn
Nog wat bloemen en parels verwerkt om de kaart verder af te maken

The sentiment is of LOTV called 'Simply Sophisticated'
I've put a button on the bow and attached a little embellishment
The leaves are made with a die of Cheery Lynn
Decorated some flowers and pearls to finish the card


Distress & H2O colors:
beertje (little bear) - vintage photo, worn lipstick
bloempot (flowerpot) - vintage photo, rusty hinge, walnut stain
hoeden (hats) - antique linen, vintage photo, H2O jasper red
gras & baderne (grass & leaves) - peeled paint, mowed lawn, forest moss
gieters (watering cans) - H2O jasper red, H2O blushing caramel
bloemen (flowers) - H2O blushing caramel, H2O jasper red
achtergrond (background) - tumbled glass


Heel leuk dat je even op bezoek bent geweest en tot de volgende kaart
Thanks for stopping by and see you till the next card